Kapten Darui!
s-s-i-d.blogspot.com
Biarkan aku yang gantian mengawasi.
Kapten, tolong istirahatlah!
Begitu ya?
~KUROPANSA~
Kapten Darui?
Sial, sudah cukup mereka membuat orang bingung...
Jika si palsu menyerang seperti ini.
Maaf.
Kami telah mengatasi musuh yang ada di pantai,
Jadi ayo kita kembali ke bukit.
Ba-Baik...
Ini lebih membosankan daripada melawan mayat hidup.
Ini berisiko...
Memangnya kenapa Shikamaru?
Kekuatan Zetsu telah mampu meniru semua orang.
Mereka memecah belah kepercayaan antar teman ya?
Gawat.
Serangan mental terkadang lebih berbahaya.
Bagaimana cara kita mengenali yang mencurigakan?
Mungkin dengan menyebutkan rahasia yang hanya mereka yang mengetahui.
Wahh, jangan itu berbahaya, ada orang banyak juga.
Tetapi...
Kita tunggu saja sampai markas memberikan strateginya.
Markas punya strategi?
Benarkah? Jangan membuat khawatir.
Masalahnya butuh waktu untuk mengimplementasikan rencana itu.
Kita harus mengulur waktu.
~JUKEN~
Neji! Mereka ini...
Ya, aku tahu...!
Kita bertemu lagi!
Kali ini tak akan main - main!
Lama tak jumpa, si pemikir tengik!
Tayuya, jadi perempuan itu yang sopan.
Diamlah gendut!
Mereka ini...
Aku akan memberikan kalian misi pertama.
Kita mengejar Sasuke dengan team seadanya.
Kita bahkan hampir mati setiap mengalahkan satu musuh...
~TOMON NO KIDOMARU~
~SEIMON NO SAKON~
~NANMON NO JIROBO~
~HOKUMON NO TAYUYA~
~OTOGAKURE NO YONIN SHU~
Hal merepotkan datang menghantui kita.
Choji, kau bisa melawannya?
Ya!!
Tu-Tunggu sebentar jika kita bertarung bersama--
Tidak!
Jika si peniru mengganggu kita selama bertarung,
Itu akan memecah seluruh team.
Itulah kenapa Choji dan aku akan menghentikan mereka!
Kita mengetahui mereka lebih baik dari siapapun.
Ya...
Jadi ayo kita yakinkan!
Jika ada yang seperti kita tapi bergerak itu adalah musuh!
Serang tanpa ampun.
Tapi...
Bukankah itu benar, Kapten Darui?!
Memang pantas kau jadi anak Shikaku!
Aku pikir itu memang benar!
Maaf merepotkanmu terus,
tapi lawanlah mereka seperti yang kuminta.
Translator Hardsub : Azhie (NBL)
Edit to Softsub : Alfan (SSID)
Hantu dari Masa Lalu
Jaring apaan ini, aku tak bisa memutusnya!
Kau menyelamatkan kami...
Tolong mundurlah dari sini!
Pembunuhan yang membabi buta...
Neji Nii-san!
Cara membunuh ini...
Ya.
Ini jaring khusus yang dibuat dari campuran Chakra dan kelenjar tubuh!
Tak salah lagi.
Jaring ini tak bisa diputus kecuali dengan Juuken!
Hinata-sama, bawa beberapa pengguna Juuken dan selamatkan yang lain.
Baiklah! Neji Nii-san sendiri bagaimana?
Aku akan mengalakan orang yang mengeluarkan jaring ini.
Baiklah!
~TARENKYAKU~
Apa yang membuatmu begitu lama?
Lihat siapa yang berbicara?
Sudah berapa tahun terlewati ya?
Tapi aku sama sekali tak menunggumu!
~NIKUDAN SENSHA~
Kali ini aku akan membunuhmu!
Kau tak mau menyerah ya?
Kau tahu?
Setiap orang dalam satu tim pasti ada yang dibelakang.
Orang itulah yang paling bodoh!
Ketika saat terdesak, dia yang pertama dikorbankan!
Seperti dirimu.
Mati...itu yang pantas untukmu.
Jika aku tak memakan Pill rahasia kedua, pasti aku sudah terbunuh
Apa kau sudah diet?
Itu bukanlah dirimu!?
Terima ini!
Dia menyerang dengan perhitungan.
Dan mengumpulkan informasi dari hasil serangannya.
Dan juga,
dia mengetahui titik butaku.
Pantas jika dia adalah musuh terkuat yang pernah aku hadapi!?
Matilah kau!
~GATSUGA~
~TARENSENPU~
Tubuhku matiku bergerak sendiri...
Kau banyak bicara, ayo segara habisi dia!
Walaupun sudah mati kau tak berubah!
Kau menggigitku, mungkin aku bukanlah majikan yang bagus.
Jangan - Jangan dia masih berani!
Jangan meremehkan kami karena anjingmu telah besar!
Akamaru!
~GAROGA~
~INAZUKA RYU JINJU KONBI HENGE~
~SOTORO~
Ayo!
~GAROGA~
Masih sama seperti yang dulu.
Keluarkan Kuchiyose!
~KUCHIYOSE~
~RASHOMON~
Yang ini berbahaya
Terima ini!
~MATEKI MUGEN ONSA~
Hampir saja!
Apa ini genjutsu?!
Aku tak bisa bergerak!
Tayuya menggiring korbannya ke dalam genjutsu yang barusan dia buat.
Disana ada beberapa Jonin yang bisa menyerang genjutsu,
tapi sekarang saling berhubungan itu dilarang,
Aku tak bisa menyelamatkan orang yang telah terkena genjutsu.
Gawat...
Sebentar lagi aku juga bisa menjadi korbannya!
Kau tak seharusnya menghawatirkan yang lain.
Jangkauan serangannya sekarang lebih luas daripada yang dulu.
Kau sekarang semakin gesit, gendut!
Permainan selesai!
Itu diciptakan khusus untuk melindungi Orochimaru-sama.
Jika kau melukai dirimu sendiri dengan seranganmu itu memalukan!
Ayo habisi mereka sekarang, Sakon!
Asal kau tahu, kami tak dibangkitkan dengan cara biasa, dasar sialan!
Kekuatan segel kutukan Kami lebih hebat...
...dibanding saat kami masih hidup.
Sepertinya kau tak bisa mendengarkanku.
Kau mencariku ya?
Sialan?! Kenapa?!
Ngomong apa kau?
Apa?!
Suling-mu sungguh menyebalkan.
Asal aku tak mendengarkannya, tak masalahkan?
Taktik sederhana.
Biarlah.
Apa?
Aku bisa menebak apa yang kau katakan.
Kau bilang sekarang kau dan kelompokmu lebih kuatkan?
Berkat segel kutukan ya?
Masalahnya...
Mungkin aku bisa mengalahkannya dengan pil rahasia...
Tak gampangmenyerah, kau tak berubah ya...
""Tak Berubah?
Bukan, Bukan begitu.
Terima kasih atas bantuanmu.
Berkat pertarungan denganmu, aku bisa mempelajari...
...tentang jarak pandang dan titik buta Byakugan.
Akamaru, maaf soal waktu itu ya?!
Kau sampai diopname gara - gara aku yang lemah.
Ya, Ayo taruhan!
Kita berubah sudah seberapa kuat kita!
Sepertinya kalian sudah hidup terlalu lama.
Memang benar, bahkan sekarang kalian abadi.
Dan kalian lebih kuat dibandingkan sewaktu hidup.
Tetapi...
Kami sudah sering bertarung bersama.
Saingan kami ialah "Masa Depan".
Hantu dari masa lalu tak punya kesempatan sama sekali.
Selesai sudah...
~KAGE NUI NO JUTSU~
~BUBUN BAIKA NO JUTSU~
~HAKKEKYU SHO~
Hempasan chakra yang terpusat di telapak tangan ya?
Tak kusangka kau bisa memiliki jutsu seperti itu.
~CHO GAROGA~
Tidak, tak mungkin!
Hore!
Konoha telah mengalahkan musuh!
Apa ini?
Firasat ini...
Tak seperti niat jahat yang pernah kurasakan sebelumnya.
Ini... Kebencian Sejati...
Aura suram dari sesorang yang hatinya dipenuhi rasa dendam.
Semuanya berhenti!
Mereka mengejar sesuatu!
~JUTSU TRANSPORTASI~
~YOMI TENSHIN~
Sial!
Inilah yang mereka incar sejak awal.
Persetan masa depan! Pecundang!
Mau ikut bersama kami ke Neraka?!
Apa?!
Choji!
Kiba!
Neji!
Shikamaru!
Translator Hardsub : Azhie (NBL)
Edit to Softsub : Alfan (SSID)
Bagaimana ini, Shikamaru? Kami butuh instruksi.
Semuanya ikuti perintahku!
Semuanya kembali ke regu masing-masing!
Tujuan rencan kita kali ini adalah kembali ke medan perang dengan selamat.
Baiklah.
Naruto, kau juga!
Selanjutnya di Naruto Shippuden
Yomi Tenshin No Jutsu
Shikamaru, Tunggu aku sebentar lagi!